在 zsh 中，你可以使用反斜槓來轉義 ' 字符。例如：

alias myalias='echo '\''Hello, World!'\'''

在這個別名中，第一個單引號用於打開字符串，第二個單引號用於轉義單引號字符，第三個單引號用於關閉字符串。這將在終端中輸出以下內容：

Hello, World!

請注意，因為使用了反斜槓，所以外部的單引號必須用雙引號包圍，以避免轉義字符被shell解析。