引言
2023年被某寶算法推薦而購買的一本書，這本書採用了一種新穎而引人入勝的方式來傳達智慧——通過漫畫。
下面為個人根據原書內容配合工具做的翻譯，當然漫畫中的部分英文有點”抽象“沒法理解實際單詞，如果存在錯誤歡迎在評論區指出。
Introduce（介紹）
Go exploring -- Share what you discover -- Do something. Anything -- Embrace your weirdness -- Have a cause -- Minimize the swagger -- Give it a shot -- Hop off the bandwagon -- Grow a pair -- Ignore the scolds.;Combining fresh and pithy life lessons, often just a sentence or two, with deceptively simple diagrams and graphs, this inspiring guide shows you how to lead a richer life. Written by the author of the Webby award-winning blog, Indexed.
探索未知 -- 分享所發現 -- 去做點什麼 -- 擁抱你的怪異 -- 擁有一項事業 -- 減少自負 -- 試一試 -- 擺脱隨波逐流 -- 勇敢面對困難 -- 不理會責備者。
這本啓發性指南結合了新穎簡潔的人生教訓，通常只有一兩句，配以簡單易懂的圖表和圖示，向你展示如何過上更豐富的生活。
這本書的作者是獲得Webby獎的博客《Indexed》的作者。
Introduction: Why Be Interesting（導言： 為什麼要有趣）
To limit your regrets. So you can respect yourself. In order to banish boredom. So that you can leave a mark, not a blemish. And most of all, because you can.
為了限制你的遺憾。這樣你就能尊重自己。為了消除無聊。這樣你就能留下印記，而不是污點。最重要的是，因為你能夠做到。
個人評價
個人定位是輕鬆愉快的英文學習書，可以當做地鐵讀物。
實體書的質感十分不錯，當然代價是全綵外文原版書籍非常貴，實體書也極力不推薦讀者購買。
即使很多單詞看不太懂，通過圖畫的形式也能理解大概，這樣的英語學習方式挺不錯的。
關於本書特點，大概是有些道理比較獨特，讓人眼前一亮。
如果對這本書感興趣，可以直接跳到文章底部獲取。
Step 1 Go Exploring（步驟1 探索前行）
Explore ideas, places, and opinions. The inside of the echo chamber is where all the boring people hang out.
探索思想、地方和觀點。回聲室的內部是所有無聊人士聚集的地方。
places to go（去的地方）
things to do （要做的事情）
∞
TALK TO STREANGERS（與陌生人交談）
No one has seen exactly what you have. No one has been to all the places you’ve visited. No one feels just as you do. Find out why.
沒有人看到過你所看到的一切。沒有人去過你去過的所有地方。沒有人感受到和你一樣。找出原因。
you
Them
Humanity（人類）
How far to go? Roll the dice. Seven blocks it is. Take the train? Roll evens and buy the ticket. Two dice can take you practically anywhere and save you lots of time on unimportant decisions. Keep them in your pocket. They’ll help keep things interesting.
要走多遠？擲骰子決定。七個街區就是了。要坐火車嗎？擲出偶數就買票。兩個骰子幾乎可以帶你去任何地方，還能幫你節省在不重要的決定上花費的時間。把它們放在口袋裏，它們會讓你的生活更有趣。
Roll the Dice（擲骰子）
How far to go? Roll the dice. Seven blocks it is. Take the train? Roll evens and buy the ticket. Two dice can take you practically anywhere and save you lots of time on unimportant decisions. Keep them in your pocket. They’ll help keep things interesting.
要走多遠？擲骰子決定。七個街區就是了。要坐火車嗎？擲出偶數就買票。兩個骰子幾乎可以帶你去任何地方，還能幫你節省在不重要的決定上花費的時間。把它們放在口袋裏，它們會讓你的生活更有趣。
uncertainty、Options、Paralyzing decisions
不確定以及選擇的增加導致了決策癱瘓。
UNPLUG（拔出）
Without a map, you can find uncharted places. Be unreachable; you can talk to people on your journey. Miss a few updates from others, and discover yourself instead. Your gadgets are tethering you to a world you know very well. Turn them off to explore new places.
沒有地圖，你可以發現未知的地方。保持不可觸及，你可以與旅途中的人交談。錯過一些來自他人的更新，反而發現自己。你的小工具將你牢牢地綁在你非常熟悉的世界裏。把它們忘掉，去探索新的地方。
評價：更加自由、開放和自我驅動的生活方式，鼓勵人們通過減少對技術的依賴來豐富自己的生活體驗。
舉例：現代有些團體組織活動的時候，會讓成員暫時放下手機，這樣做往往有奇效。
Procratination：other people's vacation photos、cat videos、comment threads
拖延症：別人的度假照片、貓視頻、評論主題
Expose yourself：（展現自己）
- To embarrassment（尷尬）
- To ridicole （被嘲笑）
- To risk（冒險）
- To strange events & conditions（奇怪的事件和狀況）
- To WILD IDEAS（狂野的想法）
- To things that make you cringe（敬讓你膽戰心驚的事物）
- To strange vistas & new sounds（為陌生的風景和新奇的聲音乾杯）
- Trust me（相信我）
- It'll be fun（會很有趣）
Your confort zone：你的舒適區
Where the magic happens：奇蹟發生之地
評價：這幅圖可以被理解為鼓勵人們走出自己的舒適區，因為真正的創新和成長往往發生在我們挑戰自我、嘗試新事物的時候。“奇蹟發生之地”暗示着那些超越常規、探索未知的區域，是激發創造力和可能性的地方。
Play Devil's Advocate（扮演魔鬼代言人）
Do the opposite of expected. Defend the guilty. Question the pure. See which facts are opinions and which opinions are facts. There are many sides to every story, and they all need to be told.
做出意料之外的事情。保護有罪者。質疑純潔者。看看哪些事實是觀點，哪些觀點是事實。每個故事都有許多面，它們都需要被講述。
評價：換位思考，站在不同的立場會有不同的想法，避免如查理芒格所説的“釘子思維”。
How true it is
People who believe it
M
TAKE daily VACATIONS（每日度假）
If only for a few minutes. Stroll around in the early hours, when the sunlight is a sliver. Walk to a different mailbox. Read magazines in a Laundromat. Shower in the dark. Sip hot chocolate in an alley. Reclaim your spare moments.
哪怕只有幾分鐘。在陽光微弱的凌晨，四處漫步。走到不同的郵箱。在自助洗衣店看雜誌。在黑暗中淋浴。在小巷裏品嚐熱巧克力。重拾閒暇時光。
Time off/Good behavior（休息時間/良好行為）
Time off Good behavior
休息時間 表現良好
Parole & Vacations
假釋和假期
Becone a SPY（成為一名間諜）
Become a spy：成為一名間諜
People watch eavesdrop lurk：人們、觀察、竊聽、潛伏
Loiter Listen And you will learn the secret codes of others：徘徊傾聽，你將會學會他人的秘密代碼。
Every day can be an INTERESTING recon mission：每一天都可以成為一次有趣的偵察任務。
評價：專注傾聽他人話語，像間諜一樣分析別人真實的需求和感受。
Eavesdropping：竊聽
Learning：學習
Anthropology：人類學
party crashing：闖入派對
people watching：觀察人羣
SAMPle flavors（樣品口味）
Open your mouth and say nothing, just observe. How does the early morning dew taste? What is the flavor profile of your commute? Does someone else’s detergent remind you of childhood? Why do airports all smell the same?
張開嘴巴，什麼也不要説，只是觀察。清晨的露水有什麼味道？你通勤的路上有怎樣的味道？別人的洗衣粉是否讓你想起了童年？為什麼所有的機場都有相同的氣味？
concert =>
Sight：視覺
（Live concert）：現場音樂會
Sound：聽覺
（Fire Alarm）：火警
Smell：嗅覺
（Sniffing your lover's neck）
Touch：觸覺
（Mouth feel）：口感
Taste：味覺
（Style）：
Intuition：直覺
TWEAK the Schedule（調整日程）
Tweak the Schedule：調整日程
Wake up before the alarm. Steal moments between stoplights to compose poems. Sneak off to a moonlit spot when you’d otherwise be watching something on a glowing screen. Work at night and play in the daytime. Carve out hours for the dreams you’ve been putting off. There’s always time to explore. You get to decide when it is.
在鬧鐘響之前醒來。在紅綠燈停下時偷閒創作詩篇。當你本應盯着發光屏幕看東西時，偷偷溜到月光下的地方。夜晚工作，白天玩耍。為你一直擱置的夢想擠出時間。總有時間去探索。你可以決定何時。
Thinghs done：已完成的工作
Satisfaction：滿意度
Time：時間
Regreat：反饋
Practice Noticing（觀察練習）
Practice Noticing：練習注意
Curiosity：好奇
Dsicovery：探索
The Truth：真相
detail：細節
nuance：細微差別
sultlaty：結果
Observation：觀察
A faded sign. An eye patch. A broken lock. A photo torn in half. A flat tire. A small scar. A spilled cup. A pause when her lover’s name is mentioned. Each detail tells a story. And every room holds a thousand details. Look for them. Find the interesting stories.
一個褪色的標誌。一個眼罩。一個破損的鎖。一張撕成兩半的照片。一個癟了的車胎。一個小疤痕。一個被打翻的杯子。每當提到她愛人的名字時停頓。每個細節都講述一個故事。每個房間都藏着無數細節。尋找它們。發現有趣的故事。
Childlike not childish（天真不幼稚）
Childlike not childish：天真不幼稚
Look with open eyes ：用睜開的眼睛看
Remember how amazing he world was before you learned to be cynical：記得在你學會成為憤世嫉俗之前，這個世界是多麼美好。
See the neat things ：看到那些整潔的事物
The messy things：混亂的事情
The funny things：有趣的事情
Less CRANKINESS：少些脾氣暴躁
More MARVELING：更多的驚歎
評價：保留童心
wonder、awe、curiosity =====> Eroded by many classrooms, cubicles & reality TV shows
wonder：驚歎
awe：敬畏
curiosity：好奇心
許多課程、隔間和真人秀節目侵蝕了我們的好奇心
keep asking why（不斷追問為什麼）
Keep Asking Why：不斷追問為什麼
Parents hate it when kids do it.
Why? Because.
Why? Because.
Why? Because.
And on and on. But try it. You’ll be surprised at how quickly a simple Why? can turn into a fascinating Because.
父母討厭孩子這樣做。
為什麼？因為。
為什麼？因為。
為什麼？因為。如此循環。但試一試。你會驚訝地發現，一個簡單的“為什麼？”會迅速變成一個迷人的“因為”。
How Ignorance fades（無知如何消逝）
How Ignorance fades：無知如何消逝
LEARN：學習 -> ASK：提問 -> PONDER：思考 ->（MORE） LERAN：繼續學習、
如何獲取本書？
關注公眾號：懶時小窩 回覆 [如何變有趣] 即可獲得本書
