“我不是在做工具，我是在為開發者造光；真正的創造，有時始於勇敢的拆解。” 寫下這兩句話時，“深圳的雨”剛剛停歇，窗外的空氣濕潤而清冽，像極了我此刻的心情——平靜中帶着決斷。 PandaCoder，這個以國寶熊貓為名、為中文開發者而生的小插件，已經悄然走過了一段喧囂與靜默交織的旅程。它最初的模樣，是我對“高效編程”最樸素的想象：一個能理解中文思維、輔助英文編碼、
本教程深入探討了在Sphinx中實現既支持內聯文本解析又保留語法高亮的代碼塊的挑戰。通過分析Sphinx渲染過程中語法高亮的判斷機制，特別是`HTMLTranslator`中`rawsource`與`astext()`的對比邏輯，我們揭示了導致高亮失效的原因。文章提供了具體的解決方案和代碼示例，指導開發者如何正確構造`literal_block`節點，從而完美融合兩項功能。
