OpenAI 近日悄然上線了名為 ChatGPT Translate 的新功能。該網頁版界面與 Google 翻譯高度相似，目前已向所有用户開放，無需付費賬户即可使用。

用户可以通過chatgpt.com/translate直接訪問該工具。雖然外觀極簡，但其功能表現遠超傳統翻譯軟件：

• 多模態輸入：支持粘貼文本、語音輸入、附加文件，甚至可以上傳標誌或菜單的照片。
• 意譯優先：與傳統的逐字翻譯不同，該功能旨在保留原文深層含義，並支持用户實時調整語氣，如“商務正式”、“學術風”或“通俗易懂”。
• 對話式微調：與傳統翻譯工具最大的區別在於，翻譯完成後用户可以繼續與其對話，對特定詞彙或句式進行追問和微調。

目前 OpenAI 尚未明確該功能背後搭載的具體模型，引發了外界關於其是否由 GPT5.2 驅動的猜測。

該功能暫時僅限網頁端，Android 或 iOS 客户端尚未內置專屬開關。